Epoch Of Twilight - Chapter 5: The Snake Trail

Penerjemah: Editor:
“Bang! Bang! "

Mereka mulai menembak. Sebuah bayangan gelap bergegas keluar dan mengambil lompatan besar, melompat ke arah Kapten Chen dan meraih lehernya. Kapten Chen terkejut ketika melihat kucing liar itu. Seluruh tubuhnya tegang sampai dia tidak bisa bergerak sama sekali. Luo Yuan segera mempercepat langkahnya dan bergegas menuju Kapten Chen. Dia menggunakan bahunya sendiri untuk memukul kucing liar itu. Hewan itu terbang ke udara berkat momentum tiba-tiba Luo Yuan. Ini mendarat di tanah dan berguling-guling selama beberapa detik sebelum bangun. Itu menggelengkan kepalanya. Rupanya, itu masih pusing karena tabrakan. Luo Yuan segera menebas tubuhnya sebelum memiliki cukup waktu untuk mengatasi pusingnya.

Meski tidak cukup tajam, parang itu masih bagus dalam memotong dan membunuh.

"Retak!"

Backbone kucing liar itu retak dan pecah, tubuhnya membelah menjadi dua bagian. Hewan itu merintih kesakitan. Itu terus berjuang, anggota tubuhnya masih bergerak seperti itu berusaha merangkak pergi. Organ internalnya terlepas dari tubuhnya, terseret ke tanah. Udara berbau seperti darah.

“Bang! Bang! "

Zhao Qiang dengan cepat melepaskan dua tembakan lagi untuk memastikan bahwa/itu kucing liar itu mati.

"Kucing Berdarah!"

Dia menembak kucing liar di kepala sampai berhenti berjuang.

Huang Jiahui tidak tahan adegan berdarah atau bau menjijikkan. Dia berjalan ke samping dan muntah di semak-semak.

Luo Yuan juga tidak enak badan. Dia tidak punya cukup waktu untuk memikirkannya. Dia baru saja bergegas lurus ke depan dan membunuh kucing liar itu. Tangannya masih gemetar karena serangan yang tak terduga, dan begitu juga sisa tubuhnya. Sejak kapan dia menjadi begitu berani? Dia tidak tahu.

Wang Fei menutup wajahnya dan merangkak keluar dari semak-semak. “Kapten, ini sudah terlalu berbahaya. Kami tidak memiliki tenaga untuk menangani situasi seperti ini. Jika kucing liar dapat melukai kita seburuk ini, maka saya tidak dapat membayangkan apa yang akan kita temui jika kita melanjutkan lebih jauh. Saya pikir itu sudah cukup. Kami tidak dapat menemukan orang-orang yang hilang! ”

Semua orang tampak lelah setelah mendengar kata-kata Wang Fei. Yang terburuk telah terjadi.

Luo Yuan, yang sudah merasa kesal, berkata, “Saya tidak akan percaya bahwa/itu saudara ipar saya sudah mati sampai saya menemukan mayatnya! Paling tidak yang bisa kita lakukan adalah pergi memeriksa! "

“Kamu tidak punya hak untuk berbicara! Kamu bisa terus berjalan jika kamu ingin mati, tetapi kamu tidak bisa menyeret kita! ”Wang Fei meledak, berteriak pada Luo Yuan.

Luo Yuan memandang Wang Fei, bertanya-tanya mengapa dia mengamuk seperti itu. Dia tidak menyinggung perasaannya sebelumnya, tapi sekarang dia kesal. “Kamu bisa pergi jika kamu takut. Kau sama sekali tidak berguna. ”

Kata-katanya memicu kemarahan Wang Fei. Dia merasa terhina dan tiba-tiba mengeluarkan senjatanya dan mengarahkannya ke Luo Yuan. “Kamu anak dari b * tch! Katakan itu lagi! ”Katanya, terlihat sangat marah.

"Tidak!" Huang Jiahui menjerit. Dia tidak pernah membayangkan bahwa/itu Wang Fei akan melakukan sesuatu seperti ini. Dia selalu introvert, tapi sekarang dia tampaknya bertindak dengan dorongan hati.

"Wang Fei! Letakkan senjatamu sekarang! ”Kapten Chen memerintahnya, ekspresinya sangat serius.

Wang Fei merasa buruk. Dia ragu-ragu ketika Kapten Chen meneriakinya. Egoanya membuatnya terus berlanjut. Dia mengangkat suaranya dan berkata, "Kapten, saya tidak bermaksud untuk tidak mematuhi perintah Anda, tetapi saya ingin dia meminta maaf!"

Pada saat itu, Luo Yuan sedang memikirkan banyak hal. Dia akan berbohong jika dia mengatakan bahwa/itu dia tidak takut. Denyut jantungnya semakin cepat ketika dia melihat ke atas laras senapan itu, otaknya telah berhenti berfungsi, dan dia merasakan kehadiran Kematian sendiri di dekatnya. Dia hampir berlutut dan meminta pengampunan. Namun dia tidak melakukannya. Dia tidak akan tunduk pada seseorang dengan pistol. Itu penghinaan!

Semua pikiran ini terlintas di benaknya saat dia perlahan-lahan menjadi tenang dan menyadari bahwa/itu segala sesuatunya tidak seburuk yang dia pikirkan. Dia tidak percaya bahwa/itu Wang Fei akan dipecat di depan semua orang. Tidak jika dia punya akal sehat. Selanjutnya, jarak antara Wang Fei dan dia hanya sekitar dua meter. Dia sebenarnya bisa mematahkan lengannya atau bahkan membunuh Wang Fei jika dia bertindak lebih cepat dan lebih tegas. Tentu saja, itu bukan hal yang terbaik untuk dilakukan dan itu hanya akan memperburuk keadaan.

"Letakkan senjatamu jika kamu ingin aku meminta maaf," katanya, "Kamu pasti sudah mati jika Kapten Chen tidak bereaksi cukup cepat untuk menyelamatkanmu! Tidak masalah jika kamu takut sekarang. Aku mengikuti Kapten Chen. Jika dia ingin kita kembali, maka aku tidak akan mengatakan sepatah kata pun. "

Kata-kata ini agak rumit. Dia telah menghindari Wang Fei tetapi juga telah mengisyaratkan usahanya menyelamatkan Ctepat sehingga polisi tidak akan bersatu melawannya. Ekspresi wajah Kapten Chen menjadi serius. Dia berpikir tentang bagaimana Luo Yuan telah menyelamatkannya dari kucing liar itu. Kalau bukan karena dia, dia pasti sudah mati sekarang. Dia tahu bahwa/itu dia harus menunjukkan rasa syukur sebagai balasannya.

“Wang Fei, aku ingin kamu meletakkan senjatamu sekarang! Apakah kamu mendengarku? ”Dia berteriak padanya.

"Kapten ... Kapten ...," Wang Fei mencoba membantah, tapi dia terdengar takut.

"Hei, letakkan senjatamu!" Zhao Qiang memberitahunya. Dia juga tidak menyukai Wang Fei.

Wang Fei menatap Luo Yuan, tetapi memutuskan untuk menurunkan senjatanya.

Luo Yuan tidak peduli melihatnya. Dia berjalan menuju Kapten Chen dan berkata dengan tulus, “Maafkan saya, Kapten. Saya tahu saya mengatakan beberapa hal dalam kemarahan. Mohon terima permohonan maaf saya."

Kapten Chen menenangkan diri dan menjawab, “Tidak apa-apa. Saya mengerti bagaimana perasaan anda. Ini tidak mudah bagi Anda dan saya percaya setiap orang akan merasakan hal yang sama dalam posisi Anda. Namun, ini memang berbahaya di sini. Jika kita belum menemukannya pada saat kita mencapai puncak, maka kita harus kembali. Apa yang kamu pikirkan?"

Mereka harus menemukan orang-orang yang hilang. Kalau tidak, itu tidak akan sama.

"Deal," Luo Yuan menjawab sebelum menambahkan, "Saya tahu bahwa/itu kemungkinannya rendah, tapi setidaknya masih ada harapan. Jika kita menyerah, maka mereka akan putus asa. ”Tidak ada yang peduli padanya yang meminta maaf kepada Wang Fei lagi.

Huang Jiahui berjalan mendekati Luo Yuan dan mencoba menghiburnya. "Apa kamu baik baik saja? Wang Fei masih baru dalam pekerjaan itu. Dia harus melatih lebih banyak. Jangan menganggapnya serius. ”

Luo Yuan menjawab, "Saya baik-baik saja, jangan khawatir."

"Seperti apa rasanya terancam di bawah todongan senjata?" Tanya Zhao Qiang sambil tersenyum saat dia berjalan.

"Aku masih tidak bisa merasakan kakiku," kata Luo Yuan dengan senyum canggung.

Zhao Qiang memberinya acungan jempol, mengungkapkan rasa hormatnya seperti itu. Dia telah melihat berbagai macam orang yang memiliki berbagai reaksi ketika mereka memiliki pistol yang diarahkan ke kepala mereka. Sebagian besar dari mereka berlutut segera dan meminta pengampunan. Yang lain mengencingi atau celananya di celana mereka. Itu adalah pertama kalinya dia melihat seseorang bereaksi seperti Luo Yuan. Tidak ada yang peduli untuk memeriksa Wang Fei, yang hanya berdiri di suatu tempat di dekatnya, merasa tidak puas dan cemburu.

Mereka belum lama berada di sana, tetapi mereka bisa mendengar begitu banyak suara aneh sekarang. Seekor tikus besar terjepit keluar dari semak-semak. Itu menatap mereka, lalu melihat mayat itu. Sepertinya ragu sejenak.

Kapten Chen segera menjadi waspada dan bangkit dari tanah. "Ayo, kita tidak bisa tinggal di sini lagi. Darah akan menarik hewan lain," katanya kepada tim.

"Kapten Chen, bagaimana jika kita hanya meneriakkan nama-nama korban karena kita sudah setengah jalan ke puncak? Mereka akan menjawab jika mereka bisa mendengar kita," Huang Jiahui menyarankan.

“Oke, tapi ayo tinggalkan area ini dulu. Berteriak mungkin mengganggu hewan yang ada di dekatnya, ”jawab Kapten Chen.

Meskipun Luo Yuan kelelahan, dia merasa sedikit lebih baik setelah beristirahat sejenak. Dia terus memindahkan tanaman dan ranting sambil terus bergerak maju. Mereka bertemu banyak hewan di sepanjang jalan. Mereka semua tertarik oleh bau darah, tetapi tidak ada yang menyerang mereka.

Ketika mereka berada 10 meter, mereka mulai berteriak untuk para korban. Mereka tidak mendapat jawaban. Luo Yuan semakin khawatir setiap menit. Dia menduga Chen Weiqiang telah mati.

"Melihat! Apakah itu baju di sana? '' Huang Jiahui berteriak sambil menunjuk benda di depan.

Luo Yuan tiba-tiba merasa bersemangat dan bergegas ke arah di mana Huang Jiahui menunjuk.

"Sepertinya begitu. Ada jalan! Mungkin, mereka menggunakannya untuk bangun di sini. Kapten, bisakah kita pergi dan memeriksanya? ”Luo ​​Yuan menyarankan.

"Baiklah, ayo pergi!" Jawab Kapten Chen.

Sekitar 10 menit kemudian, mereka ada di sana.

Jalan setapak sempit dan semua tanaman di sekitarnya bengkok dan rusak. Sebuah baju berlumuran darah tergantung di dahan.

"Darahnya terlihat segar. Mungkin kurang dari dua hari. Bisa jadi Guardiankota atau orang lain dari kelompok!" Kata Kapten Chen.

Dia kemudian berjongkok untuk memeriksa sekeliling mereka.

"Ada darah di tanah. Mereka mungkin diserang oleh binatang buas. Mereka pasti berlari menuruni bukit untuk melarikan diri. Mari kita temukan mereka!"

Luo Yuan mengangguk dan pergi dengan cepat. Semua orang bertindak sangat cepat tetapi noda darah berhenti setelah sekitar 10 meter. Mereka menemukan jalan yang berliku penuh cabang. Jejak itu sekitar satu kaki lebarnya dan itu terlihat sangat aneh. Setiap lekuk terlihat serupa dan semuanya tampak seperti mereka diukur secara tepat.

Luo Yuan melihat losambil berpikir sambil mengamati jalan yang berliku.

Tiba-tiba dia berteriak, "Apa-apaan ini! Apakah itu jejak ular?"

Zhao Qiang segera mengangkat pistolnya dengan waspada sebelum berkata, "Jika jejaknya sangat besar, saya tidak dapat membayangkan seberapa besar ular itu."

Luo Yuan melihat Wang Fei mundur dengan tenang dan berdiri di belakang semua orang. Dia yakin dia akan melarikan diri jika dia tidak khawatir tentang keselamatannya.

"Ini panggilan Anda, Luo Yuan. Haruskah kita memeriksanya atau kembali ke rumah? ”Kapten Chen menyerahkan keputusan itu kepada Luo Yuan.

Huang Jiahui dengan cepat berkata, "Mari kita kembali. Aku tidak berpikir kakak iparmu masih hidup."

Luo Yuan tetap terdiam sesaat. Lalu dia berkata, "Kapten Chen, saya dapat kembali ke rumah sekarang dan anggap saja saudara ipar saya sudah meninggal." Dia ragu-ragu selama beberapa detik sebelum dia melanjutkan, "Aku bisa pergi, tetapi kamu tidak bisa. Ular itu sudah sangat besar, dan itu akan tumbuh lebih besar jika cuaca terus seperti ini. Ketika saatnya tiba, nafsu makannya tidak bisa puas dengan hewan hutan lagi, itu akan turun ke desa, dan kemudian ke kota, untuk mencari makanan. Anda semua polisi. Pada akhirnya, Anda adalah orang-orang yang harus melawannya. Anda tidak bisa hanya lari dari situ! "

"Tidakkah kamu pikir itu akan lebih mudah untuk membunuh ular yang baru saja memiliki pesta besar dan terlalu berat untuk bergerak, daripada melawan ular raksasa yang lapar?" Luo Yuan bertanya.

"Bagaimana kamu tahu itu tidak bisa bergerak?" Wang Fei mengambil kesempatan untuk menantangnya.

Luo Yuan menatapnya seperti dia bodoh. Dia menjawab, “Tidak peduli seberapa besar ular itu, diperlukan setidaknya beberapa hari untuk dicerna setelah menelan beberapa orang. Itu tidak akan banyak bergerak selama waktu itu karena gerakannya akan dibatasi oleh tubuh beratnya. Dengan demikian, akan sedikit lebih berbahaya untuk menyerang. ”

Luo Yuan menatap Kapten Chen dan menunggu keputusannya. Dia tidak bisa berbuat lebih jauh. Dia hanya bisa menerima kegagalannya jika Kapten Chen menyerah. Dia tidak siap untuk melawan ular itu sendirian. Selain itu, ketakutannya pada ular mungkin tidak memungkinkannya untuk sepenuhnya memanfaatkan bakatnya.

Setelah pertimbangan panjang, Kapten Chen melihat Luo Yuan dan berkata, “Semoga saja apa yang baru saja Anda katakan itu benar. Ayo lakukan ini untuk desa! ”

Dia masih mempertahankan rasa keadilan. Dia tahu bahwa/itu ini adalah waktu terbaik bagi mereka untuk membunuh ular dan hal-hal hanya akan menjadi lebih buruk jika mereka tidak melakukannya. Bahkan Wang Fei terus menutup mulutnya.

Rasanya menindas untuk berjalan di jalur ular. Mereka semua bisa memperkirakan kekuatan dan ukurannya dengan melihat pohon-pohon dan cabang-cabang yang bengkok di sepanjang jalan. Hanya ekor ular saja yang cukup untuk melumpuhkan mereka jika secara tidak sengaja menabrak mereka.

Luo Yuan merasa benar-benar khawatir. Telapak tangannya berkeringat dan keringat menetes ke gagang pisaunya dan membuatnya licin. Dia tidak tahu apa yang akan dia pikirkan jika dia tahu betapa takutnya dia. Semua orang waspada dan berjalan dengan sangat hati-hati. Mereka semua berkeringat setelah beberapa saat.

Sekitar 30 menit kemudian, mereka tiba di ujung jalan. Di depan mereka adalah tanah kosong yang tandus dengan ranting-ranting kering yang bengkok. Tempat itu di luar imajinasi apa pun. Mereka segera turun ke tanah untuk mengambil nafas. Rupanya, ini adalah habitat ular yang terlihat.

“Wang Fei, kamu pergi dan periksa. Jangan ganggu itu! "Kapten Chen memerintahnya dengan lembut.

Dia ingin Luo Yuan pergi, tetapi dia telah banyak membantu sepanjang perjalanan sementara bawahannya sendiri tidak banyak memberi kontribusi dalam perbandingan. Dia merasa malu untuk membiarkan Luo Yuan mengambil risiko.

Wang Fei menjadi pucat seketika. Dia melihat rekan-rekannya, lalu di Luo Yuan. Luo Yuan kembali menatapnya dan tersenyum sinis. Dia sepertinya menantangnya.

Wang Fei marah dan berkata, "Baiklah, aku akan pergi!"

Dia menyesalinya begitu dia mengatakannya. Namun, dia tidak bisa mengambil kata-katanya kembali. Dia perlahan-lahan mengeluarkan pistolnya dan bergerak maju seperti dia berjalan ke eksekusi sendiri. Dia baru berjalan sekitar 10 menit ketika dia merasa kakinya mati rasa dan dia merosot ke tanah. Dia terlalu takut untuk melangkah lebih jauh.

Ekspresi wajah Captain Chen berubah seketika. "Kamu memalukan seluruh pasukan polisi!"

Zhao Qiang terkekeh dan berkata, "Saya akan pergi."

Luo Yuan tertawa dalam diam. Dia tidak bisa percaya bahwa/itu Wang Fei telah berani menodongkan pistol padanya hanya karena dia merasa dihina, namun dia tidak dapat menghadapi ketakutannya sendiri meskipun dia bersenjata.

Kapten Chen mengangguk, setuju dengan saran Zhao Qiang.

Zhao Qiang pernah menjadi tentara sebelumnya, jadi dia turun ke tanah dan merangkak ke depan dengan cepat. Setelah beberapa menit, dia mencapai tempat Wang Fei terbaring. Diamengambil pistolnya dan memasukkannya ke sakunya sendiri. Dia terus bergerak maju, bahkan tidak mau mengecek Wang Fei.

Sesaat kemudian, Zhao Qiang kembali. Namun, keangkuhannya telah menghilang. Dia tampak putih seperti seprai.